Ήταν το προβλέψιμο ότι ο Mir θα έχανε τον επόμενο αγώνα στο Misano κάτι που τελικά επιβεβαίωσε η Suzuki αλλά και ο Joan Mir, μέσα από τα κοινωνικά του δίκτια!
«Μετά από πολλές ακτινολογικές εξετάσεις, οι γιατροί με συμβουλεύουν να ξεκουραστώ για 15 ημέρες και μια νέα αξιολόγηση μετά από αυτή την περίοδο. Δυστυχώς θα χάσω τον αγώνα στο Misano, αλλά ελπίζω να μπορέσω να επιστρέψω στην Αραγονία . Ήταν μια δύσκολη σεζόν, αλλά είμαι πεπεισμένος ότι θα επιστρέψω πιο δυνατός για να φέρουμε περισσότερη χαρά στην ομάδα μου και σε όλους εσάς που με υποστηρίζετε».
Περιλαμβάνει επίσης ένα ειδικό δείγμα ευχαριστιών στις μάρκες που εμπιστεύεται για την ασφάλεια και την προστασία κατά τη διάρκεια κάθε αγώνα: « Θέλω να ευχαριστήσω την Dainese και την AGV για την προστασία μου και την αποφυγή ενός πιο σοβαρού τραυματισμού, μετά τη σκληρή πτώση που είχα στο Red Bull Ring.»
Η Suzuki δεν υποχρεούται, βάσει κανονισμού, να τον αντικαταστήσει. Επίσης, ο δοκιμαστής τους, Sylvain Guintoli , τραυμάτισε το χέρι του στην προπόνηση για τον 8ωρο της Suzuka. Οι δοκιμές μετά το γκραν πρι, στις 6 και 7 Σεπτεμβρίου, δεν έχουν μεγάλη σημασία για τους Ιάπωνες, καθώς αποχωρούν από το MotoGP στο τέλος της χρονιάς.
Η ομάδα του, η Suzuki Ecstar , στη δήλωσή της, εκτός από την δήλωση του Mir, πρόσθεσε τις λεπτομέρειες του τραυματισμού και τη διάγνωση των γιατρών: « Οι τελευταίες εξετάσεις δείχνουν βλάβη στα οστά και στους συνδέσμους του στον δεξιό αστράγαλο που θα αναγκάσει τον οδηγό να ξεκουραστεί για τουλάχιστον τις επόμενες 15 ημέρες ».
Η δήλωση συνεχίζει με τις εξής πληροφορίες: « Μετά την πτώση της Κυριακής , οι γιατροί εντόπισαν ένα μικρό κάταγμα στο οστό του δεξιού αστραγάλου. Μετά την επιστροφή στο σπίτι το βράδυ της Κυριακής, ο Mir υποβλήθηκε σε περαιτέρω εξετάσεις στην Ανδόρα ».
Η ομάδα σχολιάζει αναλυτικά: «Χθες επισκέφτηκε τον Δρ Χουάν Γκαρθίας στο νοσοκομείο Juaneda Miramar στην Πάλμα ντε Μαγιόρκα , όπου υποβλήθηκε σε αξονική τομογραφία και πρόσθετη μαγνητική τομογραφία, καθώς οι γιατροί ήθελαν να αποκλείσουν το ενδεχόμενο για βλάβη στο οστό του αριστερού αστραγάλου, εκτός από το δεξί. Παρά την έκδοση μιας πιο ενθαρρυντικής διάγνωσης από ό,τι αναμενόταν, ο Δρ. Juan Garcías διαπίστωσε βλάβη των συνδέσμων και των οστών στη δεξιά πλευρά και συνέστησε προσοχή , συμβουλεύοντας τον Mir απόλυτη ανάπαυση για τις επόμενες 15 ημέρες . Αυτό σημαίνει ότι η Joan δεν θα μπορεί να τρέξει στο Misano».